Ingrid Groeneveld
Na vijf dagen beeldhouwcursus in Pietrasanta was ik onder de indruk van hoeveel je in zo’n korte tijd leert. Je leert werken met verschillende machines en gereedschappen en natuurlijk met marmer.
Ik had wat moeite met de haakse slijper met schijf, omdat ik nogal bang ben aangelegd. Maar het werken met de pneumatische hamer en met beitel en hamer ging mij goed af.
Na vijf dagen had ik mijn beeld nog niet af, maar daar ga ik volgend jaar april in Goor mee verder. We zien wel hoeveel tijd ik dan nog nodig heb. Zelf schilder ik veel en geef ik ook veel schilderlessen. Dat werk gaat voor.
Ik ben heel blij dat ik deze ervaring heb opgedaan en vond Pietrasanta een prachtige plaats. Er zijn veel galeries en overal zie je marmeren beelden!
Ik wens iedereen nog veel beeldhouwplezier!
Ingrid Groeneveld – Netherlands | Pietrasanta 2026
After attending a five-day marble sculpting course in Pietrasanta, I was impressed by how much you can learn in such a short time. You learn to work with different machines and tools, and of course with marble.
I found using the angle grinder with a cutting disc a little challenging, as I tend to be rather cautious. However, I really enjoyed working with the pneumatic hammer and with traditional chisels and a mallet.
I didn’t manage to finish my sculpture in five days, but I plan to continue working on it next April in Goor. We’ll see how much more time I need. I also paint a lot and teach many painting classes, and that work takes priority.
I’m very happy to have had this experience, and I thought Pietrasanta was a beautiful town. There are so many galleries and marble sculptures everywhere!
I wish everyone lots of enjoyment in their sculpting!
Ingrid Groeneveld – Niederlande | Pietrasanta 2026
Nach einem fünftägigen Bildhauerkurs in Pietrasanta war ich beeindruckt, wie viel man in so kurzer Zeit lernen kann. Man lernt, mit verschiedenen Maschinen und Werkzeugen und natürlich mit Marmor zu arbeiten.
Mit dem Winkelschleifer und der Trennscheibe hatte ich etwas Schwierigkeiten, da ich von Natur aus eher ängstlich bin. Die Arbeit mit dem Drucklufthammer sowie mit Meißel und Klüpfel ging mir dagegen gut von der Hand.
Nach fünf Tagen war meine Skulptur noch nicht fertig, aber ich werde im nächsten April in Goor daran weiterarbeiten. Mal sehen, wie viel Zeit ich dann noch brauche. Ich male selbst sehr viel und gebe auch viele Malkurse. Diese Arbeit hat für mich Vorrang.
Ich bin sehr froh, diese Erfahrung gemacht zu haben, und fand Pietrasanta wunderschön. Es gibt dort viele Galerien und überall sind Marmorskulpturen zu sehen!
Ich wünsche allen weiterhin viel Freude beim Bildhauen!
